Marty refuse d’aider Marlon, dont l’entreprise est en danger ; Harper interroge Patrick; Ethan décide de la suite maintenant qu’il est libre; et Talia met en place Marlon.