Ethan se cache après l’attentat à la bombe contre le bâtiment fédéral. Le libraire tient Clea captive. Theresa se démène pour attacher les extrémités lâches dans sa chasse à Ethan. Regan accepte d’aider Ethan et Clea, mais c’est un pas de trop.