Rookie Blue - Saison 3, Épisode 10 : Bandes originales

Sam interroge un propriétaire de magasin de prêts sur gage.

Gail et Traci rejoignent Oliver et Noelle.

Chris et Dov rejoignent le groupe au bar et parlent à Traci.

Sam dit à Andy qu'il ne peut pas être flic et être avec elle ; Traci demande à tout le monde de porter un toast à Jerry.

Noelle apporte un sandwich à Oliver.