Rosewood prononce un discours lors d'un congrès de médecine légale, au lendemain duquel un des médecins est retrouvé mort. Persuadé d'avoir inspiré le tueur, Rosie appelle Villa à l'aide, qui le rejoint pour une enquête incognito dans l'hôtel.