Roswell (Nouveau-Mexique) - Saison 4, Épisode 1 : Bandes originales

(0:02) Liz et Max célèbrent leur emménagement ensemble ; Liz est appelée pour son cours d'enseignement.

(0:08) Au diner, Arturo met en garde Max contre le fait de blesser Liz.

(0:15) La bande se réunit chez Liz et Max pour une fête afin de célébrer le Hatch-Day ; Isobel prévient Liz de l'arrivée d'Anatsa à la fête et ils essaient de retirer l'« extraterrestre » de la fête.

Lors du festival des fusées.

Maria et Dallas parlent à Bar-Mageddon.

(0:56) Montage final.

Une chanteuse dans le parc change sa chanson et celle de son groupe après qu'un homme demande sa petite amie en mariage.

L'illumination commence alors que la pluie tombe sur Roswell et que le ciel s'illumine de violet ; montage d'événements.