Mike et son ami Monk sont engagés comme agents de sécurité chez Meta-Chem Pharmaceutique. Tandis que Maria, à New York, tente une carrière de pop star, Liz, elle, découvre la vie de pensionnaire qu'elle a choisie avec l'espoir de redevenir une jeune fille normale en s'éloignant de son entourage et de Max. Le meurtre de Monk lors d'une ronde de surveillance déclenche des événements que les trois adolescents de Roswell ont du mal à contrôler, malgré l'aide de Valenti. De même Liz s'aperçoit qu'elle maîtrise difficilement ses sentiments pour Max et les pouvoirs qu'il lui a transmis...
Piano Concerto No. 21 in C, K. 467: III. Allegro vivace assai — Alfred Brendel & Academy of St. Martin in the Fields & Sir Neville Marriner
Liz arrive à Winnaman Academy
Piano Concerto No. 21, K467, "Elvira Madigan": II. Andante (Excerpt) — Wolfgang Amadeus Mozart & Classical Kid
Liz arrive à Winnaman Academy
Have a Nice Day — Stereophonics
À la Winnaman Academy, Liz rencontre et parle avec son colocataire ; colocataire commence à fumer pendant qu’ils parlent.
Black Curses — Communique
[DVD/Streaming] À la Winnaman Academy, Liz rencontre et parle avec son colocataire ; colocataire commence à fumer pendant qu’ils parlent.
Delirium — Euphoria
Après que Dean Hackett frappe à la porte du dortoir, Liz enlève un chemisier et allume une bougie pour couvrir le tabagisme d’Eileen
Are You Gonna Move It for Me — The Donnas
À travers les plans de New York et la lettre de Maria à Liz
Behavior — Majandra Delfino
Studio d’enregistrement à New York, Maria, Billy et Dominique écoutent la nouvelle version de la chanson de Maria.
This Stupid Love Song — Majandra Delfino
Maria essaie à contrecœur d’enregistrer une nouvelle chanson.