Douleurs royales - Saison 2, Épisode 1 : Bandes originales

Tout à fait à la fin de l’épisode, Hank reçoit le ballon de football de Boris, Evan vend sa voiture à une jeune femme

Evan appelle les clients et Hank conduit Jill à un patient.

Scène d’ouverture, Boris attendant Hank dans la maison d’hôtes