Musique Douleurs royales saison 6 épisode 7
Retour à l'adolescence, 3 chansons
Hank et Divya prennent en charge le cas de Billy, un trentenaire plutôt débonnaire qui s'occupe de garder un oeil sur les maisons de ses employeurs dans les Hamptons. L'homme souffre des suites d'un violent choc électrique. Pendant ce temps, Jeremiah commence à s'intéresser à la colocataire d'une de ses patientes, danseuse burlesque. De son côté, Emma alimente un site internet spécialisé dans les ragots...
Chanson du thème
Independence
The Blue Van