Keller demande de l’aide à Hank pour un problème médical embarrassant. Divya traite un groupe de reenactors de la guerre civile qui souffrent d’une maladie séculaire. Evan craint d’être au-dessus de sa tête lorsqu’il est enchaîné dans un projet secret avec Boris.