Hank travaille son premier quart de travail à la salle d’urgence depuis des années. Jérémie se lie avec son patient. Divya s’inquiète pour Lena.