Run the World - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Au bar, Renée se lève et tombe.

Jason et Renee se retrouvent et un nouveau mouvement tourne mal.

Ella et Sondi se rencontrent pour discuter de sa querelle actuelle avec Jason.

Dans le restaurant, Sondi explique aux filles pourquoi elle porte des lunettes de soleil.

Whitney parle avec des collègues dans un restaurant chic. Elle appelle Ola.

Whitney parle avec Brett et Chad dans le club.

Whitney sort du club avec Radha.

Renee chante avec la chanson dans le bar.

Maintenant un peu plus ivre et se plaignant d'elle-même, Renee se balance et chante les paroles de la chanson.

Colin et Ella quittent The Talented Fifth et montent sur une Vespa.