Marvel's Runaways - Saison 3, Épisode 10 : Bandes originales

14 juin 2028 - Chase voyage dans le temps ; 2022 - la petite amie de Karolina lui demande si elle est mélancolique à cause de l'anniversaire.

2022 - Molly entraîne son équipe de cheerleading sur une routine.

2022 - Alex interrompt une interview quand il reçoit un appel de Chase demandant de l'aide pour son projet.

2016 - Le groupe poursuit Future Alex, qui se retrouve dans un bus scolaire en route pour une sortie scolaire.

2019 - Tout le monde se rassemble après avoir banni Morgan ; Alex trouve une note de son futur lui.