Toujours aussi méticuleux, Alan s'apprête à retrouver sa petite amie lors d'un rendez-vous galant. De son côté, Nadia reste sous le choc de ses dernières découvertes.
Piano Concerto No. 4 in G Major, Op. 58: III. Rondo vivace — Ludwig van Beethoven & Berliner Philharmoniker & Wilhelm Furtwängler
Le rituel du matin d’Alan; (répétitions) Ressuscité; Générique de fin