À court de solutions et de plus en plus paranos, Joel et Sheila envisagent de faire quelque chose. Eric et Abby conçoivent un plan d'enfer.