Neil parle à son conseiller zen pendant que Grace est à la maison en train de nager et de fantasmer sur Simon étant dans la piscine avec elle. Fin de l’épisode.
Anika et milo chantent ensemble sur un banc après s’être rencontrés sur le campus du collège qu’elle visite. Aussi celui qu’elle et milo ont chanté ensemble quand ils se sont rencontrés pour la première fois en dehors d’un club dans lequel elle ne pouvait pas entrer