Un enregistrement policier d’un appel 999 en détresse de Jody est retracé à Streatham. Nelly trouve un moyen unique de localiser la propriété dans laquelle Jody était détenue.