Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Flashback sur Alex et Charlie parlant des enfants.

Chester appuie sur le bouton pour plus de morphine et se remet au lit ; la police remet Heather à Gavin ; Randall se tient devant l'hôpital ; Alex est allongée dans le lit à côté de.

Fin de l’épisode.