Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 4, Épisode 17 : Bandes originales

Montage alors que Charlie se prépare pour son opération; Shahir parle avec Charlie &Alex des étapes préalables à l’opération que Charlie doit prendre avant la chirurgie. 

Charlie est conduit à la chirurgie; Christine est retirée du service de survie; River est la page pour sa greffe de foie; Cassie &Jeremy ont des relations sexuelles; Dawn, Maggie &Zach attendent avec Alex; Charlie est mis sous.