Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 4, Épisode 3 : Bandes originales

Alex tente d’apprendre à Luke à marcher alors qu’Emily enregistre le processus lorsqu’elle décide qu’il est temps pour eux de se rendre au travail et prend Alex et traîne hors de l’appartement.

Shahir interroge Patrick sur l’écart dans son histoire de travail, Patrick propose de lui raconter l’histoire au fil des boissons mais Shahir lui dit qu’il a un rendez-vous avec Jonathan qui le refuse.

Shahir &Dawn trinquent les uns aux autres; Zach donne un chèque à Angelo pour rembourser la dette de Joël envers lui; Maggie &Alex acceptent de ne pas laisser leur concurrence affecter leur amitié; Cassie gifle Patrick.