Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 5, Épisode 4 : Bandes originales

Charlie et Zach regardent la lutte dans un bar; Alex essaie de prendre une photo d’elle-même avec sa moto, Manny la prend pour elle; Manny demande à Alex si elle a besoin de « s’en aller », ils s’en vont tous les deux.

Charlie et Zach regardent la lutte dans un bar ensemble; Alex essaie de prendre une photo d’elle-même avec sa moto quand Manny arrive et propose d’en prendre une pour elle; Manny demande à Alex si elle a besoin de « s’en aller », puis demande s’il peut l’accompagner, ils partent tous les deux.