Fitz, offensif, doit aborder devant la Nation ses lignes directrices pour l'année à venir. Le discours sur l'état de l'Union s'annonce crucial : le président a prévu de parler du contrôle des armes à feu, un thème délicat. Pendant ce temps, le combat personnel de Mellie devient un sujet d'intérêt général...