Lorsque Charlie, accusé d'être à l'origine du détournement, est arrêté, Quinn doit faire un choix. Cyrus, qui tire les ficelles en coulisses, entreprend de son côté de recruter Jake pour parvenir à ses fins : la Maison Blanche...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission