Johnny et Moira assistent au bash hawaïen annuel de Roland. Alexis et Ted organisent le dîner d’un couple, tandis que la relation de David et Stevie s’échauffe.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission