Moira et David essaient de gagner de l’argent en vendant des cosmétiques aux habitants, tandis que Johnny se dirige vers Elmdale dans l’espoir de percevoir une assurance-chômage.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission