Moira tente de rejoindre le groupe a cappella de la ville. Alexis profite des premiers jours enstants de sa dernière relation. Et Johnny aide à Bob’s Garage malgré lui.