Alors que l'unité Scorpion est chargée d'empêcher un satellite de s'écraser sur Terre, Walter tente tant bien que mal de récupérer la totalité de ses facultés.
Patriarch — Delta Spirit
Après la crise, Toby parle à Happy alors qu’il enlève son bandage.