L'équipe fait face à un ancien membre de l'unité au comportement psychotique, qui menace de s'en prendre à Toby si Walter ne lui laisse pas accéder à ses recherches.