J.D. s'entiche d'une vendeuse très attirante. Ils finissent par sortir ensemble. Tout se déroule à merveille jusqu'au premier baiser... Le Dr Cox est plus que préoccupé par la grossesse de Jordan. Même s'ils finissent par s'installer ensemble, leur relation est de plus en plus tendue...