Le décès de l'infirmière Laverne pousse les membres du personnel du Sacré-Cœur à réfléchir sur leur vie. Le Dr Cox décide de consacrer vingt minutes pour lui chaque jour. J.D. et Turk souhaitent être plus compatissants.
Last Request — Paolo Nutini
Les paroles de sagesse entendues lors des funérailles collent avec les personnages après tout.