Après s'être laissé convaincre, J.D. va à Tacoma pour les premières séances d'ultrasons de Kim. Au cours d'une de ces séances, Jordan et le Dr Cox découvrent que leur bébé aura besoin de chirurgie.
Hands of Time — Ron Sexsmith
J.D. et Kim décident de se séparer ; Cox annonce à Jordan la nouvelle de leur bébé; Kim a un grand secret.