Elliot réalise qu'elle ne veut pas rester avec Keith et J.D décide de ne plus se saborder lui-même. Dans le même temps, le docteur Cox et Turk s'occupent d'un patient qu'il aime tous les deux mais qui va devoir s'en aller car sans assurance maladie.
Where We Gonna Go from Here — Mat Kearney
Elliot le termine avec Keith... encore une fois; J.D. se réconcilier avec ses sentiments pour Kim.