La Bravo Team poursuit sa mission en Serbie pour retrouver une organisation liée au bombardement de plusieurs avant-postes militaires américains. Le passé de Hayes revient le hanter et le laisse contempler son avenir.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission