La carrière et la liberté de Jason sont en jeu lorsque Command l’accuse d’avoir commis un crime horrible lors d’une mission. Avec Bravo sous un ordre de non-contact, Jason doit mener cette bataille sans ses frères.
When I'm Not There With You — John Howie Jr.
Mandy retrouve Jason au bar. Elle n’est en ville que pour un peu mais vient lui parler de sa situation actuelle.