Partie de recherche - Saison 1, Épisode 10 : Bandes originales

Le groupe commande de la nourriture; Dory demande à Portia où se trouve la salle de bain.

Dory, Portia et Elliott font un plan

Keith fait irruption dans la maison et recherche Chantal alors que Dory tente de se cacher de lui.

Dory raconte &explique toutes les pistes et les indices à Chantel, tout en les démystifie tous.

Chantels explique à Dory qu’elle ne faisait que se cacher d’elle-même ; Dory s’éloigne choqué et vomissent dans l’évier.

Dory aperçoit Chantal dans une salle arrière en allant aux toilettes.