Dory et Drew reçoivent la visite de l'officier Joy Hartman, font une découverte choquante, rencontrent Elliott et se rendent au jeu de Portia à l'heure.