Belle a un couple comme clients qui veulent un quatuor, donc Belle doit trouver un homme pour aider. Le problème de Belle : elle n’a pas beaucoup d’amis qu’elle pourrait demander une telle faveur.