Lasse de l'incompétence d'Eddie, chargé du courrier, Elaine guette l'occasion de le renvoyer. Mais Eddie est malencontreusement promu à un poste important. Le personnel n'apprécie guère cette mutation inopinée...
Adagio for Strings — London Philharmonic Orchestra & David Parry
Frank reçoit des flash-backs de quand il a foutu la nourriture à la guerre de Corée