Kramer « traîne » plus que d’habitude chez Jerry. Jerry aperçoit l’oncle Leo en vol à l’étalage. George prend un grand livre dans la salle de bain avec lui. Kramer et Newman prévoient de mettre en œuvre l’idée de Kramer d’exécuter un service de pousse-pousse dans la ville. Elaine est à la fête annuelle de Peterman, où tout le monde est impatient de savoir si elle va danser à nouveau et quand. Elle finit par se saouler et se faire remarquer à une table avec un autre homme.