Chrishell apprend quelques leçons sur le business et l'amitié. Heather s'expose à des critiques pour des retards. Maya fait une découverte qu'elle doit garder secrète.