La mission infiltrée de Sun progresse tandis que Lito arrive à Hollywood pour l'audition de sa carrière. Capheus se prépare avant son premier grand discours.
In Need — Gert Taberner
(0:04) Will pleure son père ; Riley dans l’avion; Kala et Wolfgang discutent de leur relation.