Le sexe et la ville - Saison 3, Épisode 14 : Bandes originales

Charlotte se prépare pour sa séance photo avec House & Garden lorsque Trey entre et la surprend en lui annonçant sa participation, qu'il avait précédemment refusée. Ils posent tous deux, mais avant d'être photographiés, Trey murmure à Charlotte qu'il ne fait la séance photo que parce qu'il sait à quel point cela est important pour elle et qu'il souhaite lui faire une dernière bonne action avant leur divorce. Ils sourient pour la caméra, et Charlotte affiche un sourire forcé tandis que la caméra zoome sur son visage et que Carrie narre comment les petites filles et leurs mamans voient leur photo et souhaitent avoir une vie charmante comme la leur, sans savoir que leur relation était imparfaite et qu'ils étaient divorcés. La scène coupe ensuite à Carrie, Aidan et son chien Pete au lit.