Carl veut que sa famille se réunisse et cela signifie se débarrasser de Norma - pour de bon. Malheureusement, les choses ne se passent pas comme prévu lorsque Norma s’avère être une adversaire très coriace. Frank accepte de travailler sur la camionnette de crème glacée de Shane - les Maguires l’utilisent comme couverture pour le commerce et Frank a des E sur le robinet! Cependant, il y a du mal à brasser.