Monica se sent indésirable lorsque Frank rejette ses avances, et assiste à un spectacle d’hypnotiseur au Jockey dans l’espoir de retrouver son sex-appeal. Le nouveau travail de Carl mène à une rencontre intime, mais après avoir découvert qu’il a une ITS, il entreprend de retrouver tous ses anciens partenaires. Pendant ce temps, Paddy entreprend d’attraper les gens qui ont profané la tombe de Fergal et la vie amoureuse de Mickey frappe une pierre d’achoppement
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission