Lors de sa célébration d’anniversaire, Joe reçoit la tragique nouvelle de la mort de son père. La douloureuse prise de conscience que la vie est trop courte alimente sa détermination à commencer une nouvelle vie avec Karen. Bien que Karen soit incertaine, Joe parvient à la convaincre de leur avenir ensemble loin de Chatsworth. Essayant de faire la lumière sur Jamie, la confession de Karen est déraillée quand il révèle ses propres secrets sales. L’impasse émotionnelle force Joe à suivre une ligne de conduite avec des conséquences de grande portée pour chacun d’entre eux. Ailleurs, Bruce a la chance de briller en tant que gardien / manager de l’équipe de football Jockey, mais lorsqu’il organise un tournoi de football gay à cinq, Chesney n’est pas prêt à « sortir » avec les autres hommes. Et tandis que Ian joue avec les garçons, Maxine explore son côté artistique en tant que modèle de vie.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission