Debbie perd la trace de Franny, tandis que Frank et Franny ont une journée de courses de dés herbes et d’aventure. Ian et Mickey se demandent qui est « l’homme » dans leur relation. Carl obtient un nouvel agent de formation. Lip et Tami aident Brad et Cami avec leur bébé.