Ian et Mickey deviennent créatifs lorsque la sécurité de leur concert de sécurité est remise en question. Le duo dynamique Frank et Kev fait un dernier effort pour abattre les Milkovich. V sollicite pour amener les Noirs aux urnes, mais se rend compte qu’il n’y a presque plus de Noirs sur le Southside.