éhonté - Saison 6, Épisode 3 : Bandes originales

Montage de la ville; Fiona vomissent sur Frank debout à l’extérieur. 

Fiona interroge Frank.

Yanis jette les fleurs de Kevin; Veronica traîne Kevin hors de la chambre d’hôpital de Yanis; Fiona trouve un buffet de nourriture dans la cuisine.

(Flashback) Carl vend des armes à feu dans la salle de bain à l’école.

Ian arrive au dortoir; Lip le salue et le remercie. Alors que Lip travaille sur son travail de laboratoire, Ian remarque que les choses ont changé entre eux et s’en va.

Carl disses Debbie; Dominique s’éloigne de Carl; Le principal Monroe demande à voir Carl dans son bureau. 

Fiona rencontre Frank; Dominique se rend en classe quand Carl lui demande d’être son « bébé ».

Kevin accroche une pancarte pour Yanis puis déplace son vélo dans la cour arrière. 

Le professeur Youens insulte Ian; Lip demande à Ian de déjeuner; Debbie arrive à la maison à la recherche de Fiona et trouve Frank et ses amis.

Carl et Nick s’enfuient du père de Dominique.

Veronica et Fiona parlent; Gus demande à Fiona de rester; Fiona et Veronica obtiennent des boissons.

Ian revient aux dortoirs, Lip et Joaquin l’accueillent avec un verre.

Gus chante à Fiona; Fiona enlève sa bague de mariage alors qu’elle retient ses larmes.

Après avoir quitté Sean pour aller à une autre réunion AA, Fiona rentre chez elle.

Ian nettoie le couloir du dortoir; Lip sort après la fête.

Ian et Lip se battent dans le couloir du dortoir; Joaquin les rompt.

Dominique s’éloigne de la voiture; Carl et Nick se serrent la main.

Dans la cafétéria, les enseignants et le personnel de l’école sortent leurs armes, Carl et Nick mangent.

Ian est témoin d’un accident de voiture sur un pont.

Alors qu’il marche, Ian s’assit de lui-même dans une vitrine; Sean et Fiona rentrent chez eux à pied.

Le directeur Monroe désengage le chargeur de son arme puis met sur son bureau le reste du personnel de l’école qui suit; Générique de fin.

(0:26) Carl se rend chez Dominique.