Carl finit de décorer sa chambre ; Frank et Queenie ont des relations sexuelles; Carl menace Pedro; Fiona et Sean dorment.
Queenie dit à Frank de boire et s’éloigne. Frank le verse.
Maybe I've Lost You
Elijah Honey
Le professeur Youens perd le lancer de pièces avec Lip; Montage de la maison.
If You Can Get Me Home
Dinosaur Island
Fiona récupère sa chambre ; Debbie se frotte le ventre alors qu’Erika frappe à la porte avec le petit déjeuner.
Après avoir été lâchée, Debbie séduit Erika.
Run & Hide (Remix)
Ghostrunner
À l’école, Carl attend quand Khalil et un autre ami s’approchent de lui.
Vee embrasse Kevin; Debbie pratique avec un ours en peluche.
It Is What It Is
Future Elevators
Kevin surprend Veronica avec des vacances; Svetlana dit à Vee qu’elle regardera les filles.
Debbie fait des recherches alors que Carl lui envoie une photo; Fiona est espacée au travail.
When I Needed an Angel
Arnel Carmichael
Ian et Caleb traînent au mariage du cousin de Caleb; Les parents de Caleb invitent Ian à leur église.
5 Sec Royal Transition With Button
Bosshouse
Frankie menace d’appeler le procureur général et l’ACLU à l’école.
Lip est embauché comme le houseboy de Gamma Delta Rho; Kevin et Veronica arrivent à leur motel.
You're Outta Your Mind
Mockingbird Killers
Vee et Kevin se dirigent vers la salle à manger du motel; Lip arrive dans sa chambre de la maison de sororité.
Frank et Queenie jouent au billard; Frank tente de convaincre Queenie qu’il a changé.
Erika complimente Debbie quand Debbie tente de la séduire ; Debbie reçoit un texto de Frank et se précipite pour partir.
Fiona trouve une fête à la maison; Fiona ferme la fête.
Kermit s’occupe des jumeaux alors que Svetlana sort la dent pourrie de Tommy.
Montage comme Fiona traite des poux de Liam et commence la lessive.
Toria offre à Lip sa compagnie ; Debbie arrive à la maison.
Queenie propose de faire de Debbie quelque chose à manger; Kevin et Veronica nagent dans la piscine du motel lorsque Veronica reçoit un sms.
Veronica et Kevin commencent à se demander si le vieil homme est mort; La famille de Caleb le regarde, lui et Ian.
Carl fume à la maison quand Fiona arrive avec Liam, Sean et les produits décolorants.
Name In Lights
Sarah Leichtenberg
Ian et Caleb dansent à la réception de mariage; Le père de Caleb les regarde vers le bas.
White Line Fever
Cari Cari
Après avoir supplié Hélène de sortir, Lip s’en va; Gallaghers et Sean essaient de manger alors que Frank donne à Queenie un bain de langue; Sean demande à Fiona d’emménager avec lui.
Fiona essaie de faire partir Liam avec elle mais il refuse; Caleb remercie Ian; Sean et Fiona ont des spaghettis.
Out of Your Way
Daniel Eiseman
Toria frappe aux portes de Lip mais il simule d’être endormi jusqu’à ce qu’elle parte.
Rollin'
Nick Moxsom & Axel Bauer
Sean démisse Fiona pendant qu’elle se baigne; Frank retourne dans la chambre et rampe dans le lit où Queenie lui dit que son travail acharné a joué et qu’elle restera, ils ont des relations sexuelles; Générique de fin.
Take a Stand
Piewackit Quku
Chuckie finit de lire ses devoirs devant la classe; Crédits de fin.
Lip quitte son dortoir; Toria lui parle de logements étudiants submergés.
Life is Lead
Xzibit, Demrick