Gonna Hit the World with a Double Barrel
Mockingbird Killers
récapituler.
Boardwalkin'
Black Tar Heroines
Liam est appelé dans le bureau du directeur.
Ias épouse des couples à sa sortie de prison.
Lost in the Game
Public Access TV
Frank vole des pancartes « Ruiz pour le Congrès ».
Sur un chantier de construction, Deb tente de rallier des femmes mais il n’y en a pas.
Roll with the Punches
D/troit
Frank échange des panneaux de campagne contre de l’argent; À l’Alibi.
Frank obtient un emploi en mettant en place des panneaux pour Ruiz.
The Deal
Charlie Patton's War
Debbie se rend sur un chantier de construction pour mobiliser les femmes et on lui dit de partir.
Fiona rencontre Matt Whitford.
Le service communautaire de Carl à Apaisante Sérénité.
God Neon
The Silent Comedy
Frank assiste à un débat de Ruiz Wyman.
Black Moon Reaper
Jonathan Paulsen, Elizaveta Khripounova
Kev et V visitent une garderie.
Max monte dans sa voiture et s’en va.
Come On Let's Do It OK!
The Trigger Code
Ian est emmené dans un centre communautaire LGBT.
Ian se faufile hors du centre communautaire LGBT.
Metrotech
Public Access TV
Fiona et Liam recherchent dans l’immobilier.
God Be With You Until We Meet Again
Ditto Trax
Carl travaille chez Apaisante Sérénité.
Together Alone
Painted Doll
Lip et Xan à Born Free. Brad dit à Lip qu’il devrait parrainer Jason.
Alex se présente chez Gallagher pour parler à Debbie.
Fiona affronte Max dans un bar haut de gamme.
Battle Hymn of the Repuplic (Instrumental)
Songs Of Our Forefathers
Frank convainc les barflies de promouvoir Mo White pour le Congrès.
Lors d’une réunion de l’AA, Lip dit à Jason qu’il sera son parrain.
Frank et son équipage se présentent chez Mo White; Fiona et Liam célèbrent. Générique de fin.
Taps
Production Music Library
Carl donne au général Bisquit des funérailles militaires appropriées.
