Un procureur de district adjoint est abattu avec un talonneur à prix élevé dans la voiture de la prostituée. L’enquête rapporte que la victime avait voulu poursuivre des affaires de stupéfiants et non des différends familiaux, et qu’elle avait peut-être travaillé la call-girl pour cibler un trafiquant de drogue avec lequel elle avait une relation. Pendant ce temps, Julie envisage de passer à l’étape suivante avec Eddie.